کتاب What Storm, What Thunder اثر Myriam J A Chancy انتشارات Tin House Books

توضیحات

کتاب What Storm, What Thunder (چه طوفانی! چه رعد و برقی!) اثر میریام جی ای چانسی یکی از بهترین کتاب های بوستون گلوب، ان پی آر، کتابخانه عمومی نیویورک و غیره که به طرز فجیعی هولناک است. رمانی دلهره آور از چانسی که زندگی درونی افراد عادی را که تحت تأثیر ویرانی زلزله 7 ریشتری در پورتو پرنس، هائیتی قرار گرفته اند، ترسیم می کند. انتشار آن در 5 اکتبر مصادف است با گزارش های مهاجران هائیتی که به دنبال پناهندگی در ایالات متحده هستند و رفتار غیرانسانی آنها در مرز که با آنها روبرو می شود. تصویر دلخراش چانسی از ویرانی های زلزله 2010 و شرایط وحشتناک اردوگاه های آوارگان که متاسفانه کمک های بین المللی ناکافی بوده است، اکنون به عنوان یادآوری از شرایطی است که مهاجران از آن پناه می برند. و انتخاب او برای انجام این کار از طریق تجربیات شخصی هر چند تخیلی، می تواند به عنوان یادآوری به موقع انسانیت آنها باشد، برای کسانی که ممکن است فراموش کرده باشند. به عنوان خواننده، ممکن است به داستان به عنوان راهی برای روشن کردن تجربیات دیگران روی بیاوریم.